Nelson Mandela, vencedor do prémio Nobel da Paz em 1993, dedicou 67 anos da sua vida ao serviço da humanidade, como advogado dos direitos humanos e prisioneiro de consciência, tendo a ONU instituído, em sua homenagem, o dia 18 de Julho, dia do seu nascimento, para valorizar, em todo o mundo, a luta pela liberdade, pela justiça e pela democracia, “O Dia Internacional Nelson Mandela”. Em cativeiro começou a escrever “Longo caminho para a liberdade”, livro publicado em 1994, que dá origem a mais um filme sobre a sua vida, a estrear em Novembro do corrente ano na África do Sul. “Invictus”, poema de William Ernest Henley, ajudou-o a vencer os momentos de depressão, nos anos em que esteve preso em Robben Island e cuja tradução se segue :
Sob o manto da noite que me cobre Negro como as profundezas de um polo a outro Eu agradeço a todos os deuses Por minha alma invencível Nas garras ferozes das circunstâncias Não me encolhi nem derramei meu pranto Golpeado pelo destino, minha cabeça sangra mas…
Sob o manto da noite que me cobre Negro como as profundezas de um polo a outro Eu agradeço a todos os deuses Por minha alma invencível Nas garras ferozes das circunstâncias Não me encolhi nem derramei meu pranto Golpeado pelo destino, minha cabeça sangra mas…